الزمخشري
32
مقدمة الأدب ( فارسى )
نزديكتر مرد 3 عترة الرجل و اسرته و عشيرته و فصيلته بنو أبيه أُسْرَةٌ مترادف آلٌ مترادف 4 قبيله أَهْلٌ مترادف 5 الآل يقال هذا لأشراف و الأهل لما دون الاشراف 2 أُهُولٌ جمع فَصِيلَةٌ مترادف بَطْنٌ كروهى از قبيله 2 قبيلهء خدر 4 قبيلهء كوچك بُطُونٌ جمع شَعْبُ دودمان بزرك شُعُوبٌ جمع جَانٌّ پدر پريان جِنّيٌّ پرى جِنٌّ جمع جِنَّةٌ جمع ثِقْلَانِ پرى و آدم 5 آدميان و پريان رُوحَانيُّونَ فرشتكان شَيْطَانٌ ديو 4 دوز من رحمت خداى شَيَاطِينُ جمع إِبْلِيسُ مهتر پريان 4 پدر شياطين أَبَالِيسُ جمع أَبَالِسَةٌ جمع عِفْرِيتٌ ديو با نيرو 3 ديو سِتَنْبَه 5 ديو با قوّت كَابوُسٌ سكاجه 4 انچ آدم را در شب فرو كيرد جَاثوُمٌ مترادف 3 الجاثوم الذى يقع بالليل على الرجل فلا يقدر أن يتكلّم غُولٌ ديو بيابان 3 جادوى پريان 4 اردَو ، أَغْوَالٌ جمع غِيلَان جمع سِعْلَاةٌ غول ماده 4 ديو ماده سَعَالِي جمع صَدًى آواز كوه 2 غول نر 5 آواز ديو از كوه أَصْدَائى ذَكَرٌ نر 4 نرين ذُكُورٌ جمع ذُكْرَانٌ جمع أُنْثَى ماده 4 زنه إِنَاثٌ جمع دَابَّةٌ جُنْبَنْدِه 3 الدابة ما يتحرّك على الارض 4 جانورى جنبنده دَوَابُّ جمع حَيْوَانٌ جانور 2 باجان 3 جانور و آنچه جانداريست مَوْتَانٌ آنچه جان ندارد 4 جَمَادٌ مترادف حَيٌّ زنده أَحْيَاءٌ جمع مَيِّتٌ مرده مَيْتٌ مترادف أَمْوَاتٌ جمع مَوْتى جمع مَيْتَةٌ مردار جِيفَةٌ مترادف 3 الجيفة جثّةُ الميت المُنْتنة جِيَفٌ جمع أَجَلٌ وقت مرك 4 مرك آجَالٌ جمع حِمَامٌ مرك حَتْفٌ مترادف حُتُوفٌ جمع حَتْمٌ مترادف مَنِيَّةٌ مترادف مَنَايَا مترادف مَنُونٌ مترادف وَاعِيَةٌ بانك بر مُرْده 4 سخت كريستن بر مرده 5 بانك و فرياد بر مرده عَوِيلٌ مترادف نَحيِبٌ كريستن بر مرده سَكْرَةُ الْمَوْتِ دشوارى مرك غَمْرَةُ الْمَوْتِ مترادف نَزْعٌ جان كندن 2 جان دادن باب [ فى أعضاء الإنسان ، اندر پارههاى تن مردمان ] صُورَةٌ پيكر صُوَرٌ جمع تِمْثَالٌ صورت نكاشته 3 تنديس ، التّمثال ما له ظِلٌّ و صورة ما لا ظلّ له 4 صورت مالندهء آفريده تَمَاثِيلُ جمع 4 دُمْيَةٌ صورت منقش حِلْيَةٌ نشان روى 3 پِيرَايَه حِلًى جمع زِيٌّ مترادف 4 آرايش هَيْئَةٌ مترادف 4 كشادكئ حال شَارَةٌ مترادف 4 خوشئ حال سَحَنَةٌ [ سَحْنَةٌ ] معا مترادف 3 حِلْيَة الرجل صفته و ما يُرَى منه و الزِّيّ الزينة و الهَيْئَة الحالة الظاهرة و السَّحَنَة بالتحريك و التسكين مثله و الشَّارَة حسن الهَيْئَة سَحَنَاتٌ جمع رَوْنَقٌ خوبئ روى 2 رنك روى 5 آب كار عِرْضٌ آب روى 3 و هو ما يصونه الرجل من قدره و اصله أَعْرَاضٌ جمع جَسَدٌ تن أَجْسَادٌ جمع جِرِشَّى مترادف جِسْمٌ مترادف أَجْسَامٌ جمع نَسَمَة مترادف نَسَمٌ جمع حَوْبَاءُ مترادف نَفْسٌ مترادف 4 يا جان يا دل يا خون نُفُوسٌ جمع أَنْفُسٌ جمع جِرْمٌ مترادف أَجْرَامٌ جمع بَدَنٌ مترادف 4 از سر تا پا أَبْدَانٌ جمع شَخْصٌ كالبد تن 4 سياهى كه از دور نمايد 5 كالبد مردم أَشْخَاصٌ جمع شَبَحٌ مترادف